:40:00
Where are my vitamins?
:40:02
Oh. Your vitamins...
:40:04
Here's $20. Get some more.
:40:06
- My house in an hour.
- What did he do, sell them?
:40:25
Freeze.
:40:27
Damn it, Axel.
You scared the hell out of me.
:40:32
I'm sorry. I let myself in.
How you doing?
:40:35
I'm tired.
I had some work to do at the office.
:40:38
- You still at the insurance company?
- Mm-hmm.
:40:41
Find anything?
:40:42
A lot of newspaper cut-outs
about oil prices dropping.
:40:46
Did you invest in oil stocks?
:40:47
On a cop's pay? No way.
:40:50
And there's an ad
for a club called 385 North.
:40:54
Is that one
of your father's hangouts?
:40:57
Your father got shot
cos he was on to something. But what?
:41:02
Do me a favour,
use your connections at your company
:41:06
to find out about
a guy named Maxwell Dent.
:41:08
I'll try.
:41:10
Listen, you can let yourself out.
I'm gonna take a shower.
:41:14
OK.
:41:16
Don't shoot nobody.