:28:00
Si me necesitan, solo piensen en
Johnny Wishbone y vendré.
:28:03
Lutz y Biddle,
son como Batman y Robin
:28:06
Discúlpeme. No quisiera molestarlo.
Su nombre es Johnson, ¿no es así?
:28:11
¿Qué demonios está sucediendo?
¿Es esto un show de magia?
:28:14
Les sacaré sus placas a no ser
que vayan a hacer sus tareas. ¡Fuera!
:28:19
Me salieron anginas en el minuto que vi a Foley.
Axel ha tenido nueve vidas. Yo no.
:28:23
¿Están listos muchachos?
:28:26
Ambos conocen a Lutz,
es un maldito político fanfarrón.
:28:30
Su muchacho, Biddle, no podría haber capturado al
Asesino del Alfabeto aunque hubiese bombardeado la ciudad.
:28:34
Tenemos que hacerlo.
Todos para uno y uno para todos.
:28:37
Lutz está a punto de despedirse de sus traseros.
Perderé mi pensión.
:28:40
Tengo una esposa y dos niños que alimentar.
:28:43
- Tienes dos niños, no una esposa.
- Cállate. Ella podría regresar.
:28:47
Maureen se está divorciando de él nuevamente.
Está con su madre.
:28:50
Hace dos años, casi pierdo mi trabajo.
:28:52
El hombre puse su cuello
en la guillotina por mí.
:28:55
No voy a volver a
Detroit sin ayudarle.
:28:59
¡Y sus hombres ni siquiera
son leales a él!
:29:02
No me vengas con esa porquería de la lealtad.
Andy y yo nos unimos a la fuerza juntos.
:29:14
Si hacemos esto, tendrá que ser
con perfil bajo. De encubierto.
:29:18
Billy y yo tenemos trabajo en el tránsito,
por el amor de Dios.
:29:22
Déjate de eso.
:29:26
- ¿De dónde sacaste eso?
- ¡Robó evidencia!
:29:29
- Sólo tomé uno.
- ¿Por qué?
:29:32
Esto es conocido como una pista. Poca gente
sabe como hacer este trabajo de calidad.
:29:36
- Veremos quién lo reconoce.
- ¿Quiénes son estos tipos?
:29:40
Este es tu pueblo.
Deberías saberlo.
:29:42
Hay un tipo
en el Club de Tiro de Beverly Hills.
:29:45
Russ Fielding.
Se supone que es el mejor.
:29:48
Entonces vayamos a ver a Russ Fielding.