:02:05
-Acho os cágados espantosos.
- Que fazes ?
:02:08
Tenho curiosidade em
saber onde tem a pila.
:02:12
Dá-mo cá. Tu sabes onde a tens,
não sabes, Big Al ?
:02:15
- As tartarugas têm pila ?
- Estás rijo, Big Al ?
:02:19
Dá cá a cola.
:02:22
- O Billy é apanhado, não é ?
- Sim, passou-se.
:02:30
- Eu ouvi.
- Eu sei, estava a brincar.
:02:33
Dá-me a cola.
:02:47
- Que música é essa?
:02:59
Vamos dar-lhe um grande beijo,
estilo Jogo do Engate. O Telefone ?
:03:04
- No quarto.
- No fosso do jacaré ?
:03:18
Bolas, Billy!
:03:32
- Jeffrey? Axel.
- Axel ? É uma da manhã.
:03:36
Jeffrey, pára de falar.
Como está o Ferrari?
:03:39
Está óptimo!
Os assentos deitam-se?
:03:42
Eu e a Marcy
não conseguimos baixá-los.
:03:45
Esse carro não dá para isso.
Tens de fazer-me um favor.
:03:49
- Algo que não quererás fazer.
- Vou meter-me em sarilhos ?
:03:52
- Estás a ver?
- Estranho.
:03:55
Não é nada estranho. É simples.
:03:57
Os vapores da cola
misturam-se ao ácido das impressões.