:31:00
- O nosso cavalo teve azar.
- O do Cain, também.
:31:10
O resultado é oficial. O vencedor, 'O Dilema do Joãozinho'...
:31:23
- Polícia!
- Polícia!
:31:36
Chegámos tarde.
:31:43
Só posso dizer-vos que estamos certos
:31:46
de termos identificado o bandido do Alfabeto.
:31:49
O homem foi hoje morto a tiro na cena do crime
:31:52
pelo segurança Stiles.
:31:54
Na sua última tentativa de roubo,
ficou mortalmente ferido.
:31:58
Juro-vos que não haverá um crime F.
:32:03
A minha equipa informática
decifrou o código do Alfabeto.
:32:09
Todas as notas estavam assinadas por "Carlos".
:32:13
Carlos que, como sabem, é Charles em espanhol.
:32:18
Ouviram o que eu disse ?
:32:20
- Se é o Cain, onde está o dinheiro ?
- E o Dent ?
:32:24
- Falaste em máquinas petrolíferas.
- Mas, como ? Onde?
:32:30
- Emitamos um alerta para o Dent.
- Com que motivo ?
:32:33
- Onde arranjaste isso ?
- O quê ?
:32:36
Vem dali.
:32:42
Desculpe...
onde é que o cavalo se enlameou ?
:32:45
No pasto.
:32:47
- Onde é o pasto ?
- Ali. No campo de petróleo do Dent.