:51:00
- Sada ga moramo usporediti.
- Na kompjuteru u postaji.
:51:04
Sada tamo nema nikoga, vodnièe.
:51:08
Sranje. Ode moje socijalno.
:51:10
- Ponekad moe biti pièkica.
- Stvarno.
:51:14
Hajde. ldemo.
:51:21
Stvarno se razumete
u visoku tehnologiju.
:51:23
Nama bi za to trebalo
60 ljudi u Detroitu.
:51:29
Charles Cain.
Zvao se Charles Campos.
:51:34
Sreo sam ga. Radi
u streljaèkom klubu Beverly Hillsa.
:51:38
- Stvarno?
- Nije glavni, ali se tamo muva.
:51:42
- Nije sposoban smisliti tako neto.
- Otisak je njegov.
:51:45
On nema veze
s pokuajem uboistva Bogomila.
:51:49
Da je sumnjao na njega,
`pobrao` bi ga u tren oka.
:51:51
lzdajmo poternicu za Cainom.
:51:54
Ne moemo. lmamo samo otiske.
Trebamo jo neto.
:51:58
- ta sada?
- ldemo u streljaèki klub.
:52:02
Stanite. U 23h? Zatvoren je.
:52:05
- Pa?
- Pa?
:52:18
Ovo je golema pogreka.
:52:21
Protuzakonito je. Kad preðemo
crtu, povratka nema.
:52:24
Ja idem.
:52:28
Vidi? Opusti se
malo i riskiraj neto?
:52:36
Jebiga. ldemo.
:52:57
- Sranje. Alarmirani su.
- Postoji naèin da ga deaktiviramo.