1:11:03
da imate te
male ruièaste papiriæe?
1:11:07
ta elite reæi?
1:11:08
Da primite neto u jednu ruku
i zaboravite ta je u drugoj.
1:11:12
Pomislili biste:
``ta sam ono imao? Ne seæam se.``
1:11:16
Aha, mislite da imam...
1:11:20
- ..200 dolara u ovoj ruci?
- Joj! Lake malo.
1:11:24
200$? Joj! Pljaèkam vas.
To upravo radim.
1:11:29
Evo jedna, evo i druga.
ukave su.
1:11:32
Trebam kompjuter da
izbriem tragove ove transakcije.
1:11:38
- Nema problema.
- Hvala, Sidney.
1:11:41
Svakako.
1:11:43
Jo neto. Sigurno razumete da
1:11:47
moja veza u stoeru ne
eli da se njegovo ime obznani.
1:11:50
- Sve mi je poznato.
- A sad me izvinite dok...
1:11:54
Tajnovito je. Kao u
James Bondovim filmovima!
1:11:58
- Hvala.
- Nema problema!
1:12:00
Nema problema.
Koristite ta god elite.
1:12:03
- Ne mogu verovati...
- Nita ne elim èuti, Billy.
1:12:11
Molba za vizu u Costa Rici
1:12:15
Oprema za naftna postrojenja
otpremljena u Costa Ricu
1:12:18
Jan, Axel. Kako si?
Jesi li ta saznala?
1:12:22
Èudno. Prije 1978. nema nièega.
1:12:26
Podaci su poverljivi,
ali polica je od 1974.
1:12:30
Saznala sam neto zanimljivo
od nae kncelarije u Londonu.
1:12:34
Dent je bio kulturni atae
lstoène Nemaèke u Hondurasu.
1:12:38
lma hipodrom, streljaèki klub,
1:12:42
firma za istraivanje
i naftnu kompaniju.
1:12:45
- Naftnu kompaniju?
- Da, to mu je najveæi biznis.
1:12:48
lz tih podataka
se vidi da je Dent u nevolji.
1:12:51
Sve police osiguranja su mu
istekle u zadnjih est meseci.
1:12:55
`Dent Nafta`, èak i streljaèki
klub. Samo jedna nije.