1:02:00
Gift dig med mig.
1:02:03
Jeg føler mig ganske vist skyldig,
men ikke så skyldig.
1:02:08
Ulovlig våbenbesiddelse,
planlægning af mord...
1:02:13
Mindst ti års fængsel.
1:02:32
- Miss Gates vil se dig igen.
- Bed hende vente.
1:02:43
Jeg kan ikke lide dig længere,
og jeg elsker dig absolut ikke.
1:02:50
Det forstår jeg godt.
1:02:54
- Skal vi gå i seng sammen?
- Ja!
1:03:02
Okay, men ingen kys!
1:03:09
Forhandlingerne indledes
med dommer Harold Bedford.
1:03:15
Sid ned.
1:03:21
- Mr. Walter Davis?
- Ja.
1:03:28
Ja, hr. dommer.
1:03:31
- De ønsker ingen advokat?
- Det er korrekt.
1:03:36
Vil De dø, eller er De bare idiot?
1:03:40
Sikkert begge dele...
1:03:44
Javel.
1:03:46
Det vil være en grov underdrivelse,
hvis jeg fortæller Dem -
1:03:51
- at jeg tager afstand fra det,
som De gør.
1:03:55
Det er som at lade en læge udføre
en hjerneoperation på sig selv!