:29:03
Walter, neem die vrouw
mee naar buiten.
:29:15
Breng dit naar haar toe.
:29:17
Ik hoop dat dit voorval uw vertrouwen
in ons niet ondermijnt.
:29:30
Deze baan is belangrijk voor me.
- Gaat u mee...
:29:33
Wat is hier aan de hand ?
- O, mijn god.
:29:35
Laten we teruggaan
naar het restaurant. Na u.
:29:42
Ze spreekt geen Engels.
- Ach, gaat u nou toch weg.
:29:45
Mrs. Yakamoto, ik heb uw pruik.
Ik schuif hem onder de deur door.
:29:52
Heeft u hem ? Ik zal tegen
uw man zeggen dat u zo komt.
:29:58
Zeg dat hij die concubines de laan
uit stuurt. Ik zou het niet pikken.
:30:03
Ik spreek geen Engels.
:30:05
Bent u een ingezetene van Californië ?
Weet u dan waar u recht op heeft ?
:30:12
Volgens de wet heeft u recht op 50
procent van uw mans bezittingen.
:30:20
50 procent ?
:30:26
Walter, ga nou maar weg.
:30:33
Ik kan u niet vertellen
hoezeer het ons spijt dat...
:30:38
Mag ik even uw aandacht ?
:30:41
Luister goed. Mrs. Yakamoto heeft
een goede advocaat nodig.
:30:46
Mr. Yakamoto is goed voor
ruim 100 miljoen dollar.
:30:56
Ik vermoord haar.