:40:02
esperanza para este país.
:40:07
Creo que en eso consiste
la conciencia negra.
:40:11
Sin ninguna referencia
al hombre blanco,
:40:14
intentar ser conscientes
de nuestra propia humanidad,
:40:23
de nuestro lugar legítimo
en el mundo.
:41:13
Arranca el teléfono.
:41:24
Ve a ayudarles a terminar.
:41:27
Así aprenderán esos cabrones.
:41:30
Qué calor hace.
:41:37
Donald, ve a ver a Kruger.
:41:39
Siempre dice que combatirá
toda ilegalidad en la policía.
:41:42
¿Kruger? Seguramente
les daría una medalla.
:41:45
Mamphela, a pesar de sus prejuicios,
no consentirá públicamente algo así.
:41:50
¿Ah, no? Seguro
que encuentra alguna excusa.
:41:55
¿Estás seguro de que fue
el capitán De Wet?