:29:02
- Женен ли сте?
- Не.
:29:04
Разведен?
:29:07
Съпругата ми и дъщеря ми са мъртви.
:29:10
Много съжалявам.
:29:11
- Катастрофа?
- Не.
:29:14
Е, това е всичко.
Съжалявам, че ви обезпокоихме.
:29:22
Е, какво мислиш?
:29:23
Мисля, че е по-добре да научим
нещо повече за г-н Пол Кърси.
:29:34
Ед Захариас е израстнал в нюйорския
бедняшки квартал Южен Бронкс.
:29:39
Изпълнявал задачи за Мафията
по улиците от 12-годишна възраст.
:29:42
Издигнал се в йерархията,
и започнал работа за Мафията.
:29:46
Извършил първото си убийство на 19.
:29:48
Очарователен, мил човек.
:29:50
Обича работата си и угажда на прищевките си.
:30:17
Добре!
:30:19
Казах без торта.
Не трябваше да има торта.
:30:24
- Много си гаден.
- Честит рожден ден.
:30:26
Хайде, Ед, духни свещите.
:30:29
Гледайте сега.
:30:31
Духни ги, шефе. Всичките.
:30:33
Да видим какво можеш.
Хайде.
:30:54
- Шампанско.
- Ще ни е нужен още лед.
:30:57
- Аз ще донеса. Те искат шампанско.
- Добре.