:58:02
It's Phil Nozaki.
:58:06
Phil?
:58:09
- How?
- Look s like one shot through the chest.
:58:13
I'm sorry.
:58:28
So, somehow,
Phil Nozaki figured out who the vigilante is?
:58:32
- And the vigilante killed him.
- How did he find out?
:58:37
Phil and I were checking out
suspects from the DMV computers.
:58:41
When I went through Phil's desk this morning,
I found the list... with one name circled on it.
:58:50
Paul Kersey?
:58:52
I did some checking. The guy's wife was killed
by burglars in New York in 1975.
:58:59
Then, in 1981,
his daughter was raped and murdered in LA.
:59:06
I think Kersey's our man. I want a warrant.
:59:11
I don't know. It's very little to go on.
We'd have trouble convincing a judge.
:59:18
Damn it, Higuera, he killed Phil Nozaki.
:59:21
I know he did. I want him.
:59:25
Nozaki is dead.
I lay you ten to one it was the Romeros.
:59:30
No, no.
:59:32
- Nozaki said it was somebody else.
- Yeah?
:59:35
- Who?
- I don't know.
:59:39
Somebody's playing us off against each other.
:59:44
Hello? Let me talk to Jack. Please.
:59:47
- Who is it?
- Ed Zacharias.
:59:53
Zacharias.
:59:57
- Yeah, this is Jack.
- Jack, we need to talk.