:34:04
It's a simple rule
of nature.
:34:06
You know, you can make
a fire this way.
:34:11
Boy, is it painful.
:34:13
Ow!
:34:21
Do you believe
this guy?
:34:23
Boys, look!
:34:26
A family of badgers.
:34:29
Just as I promised you...
actual nature.
:34:33
El Badgerus Maximus Ferocius
with young.
:34:37
The young look just like
the regular badgers,
:34:40
only smaller.
:34:41
Now, here's a lesson
to be learned...
:34:44
although they look cute
and cuddly,
:34:47
don't ever, ever do this
to a family of badgers.
:34:51
Aba daba daba daba
daba daba daba!
:34:53
Aaaaah!
:35:06
All right!
Time to practice first aid!
:35:10
- Hey, yeah, let's go! Come on!
- Yeah!
:35:15
This is a real
nice field dressing, fellas,
:35:18
but I can't breathe.
:35:22
W-What's that, Ernest?
I-I can't hear you.
:35:24
You've got gauze
in your mouth.
:35:26
I said I can't breathe!
:35:29
Get me out of here, fast!
:35:32
D-Did you say fast?
:35:34
Uh-huh.
:35:36
Uh-huh.
:35:38
Okay, no... no problem.
:35:39
We'll have you
out of there in a jiffy.
:35:53
Just stick tight.
We'll be out of there.
:35:55
Just hold on.