:59:03
Civilians and soldiers, Russians,
:59:06
Poles trusting each
other. I don't know...
:59:09
- Well, we have to try.
- Supposing they escape?
:59:16
If they escape, they'll pay for it.
:59:24
- Lieutenant, I am Leon Feldhendler.
- Alexander Pechersky.
:59:30
- This is Samuel Freiberg.
- A pleasure, lieutenant Perchersky.
:59:33
Everyone calls me Sasha.
It saves time and energy.
:59:37
Thank you. We would like very much to
know what's happening in the outside world.
:59:39
Would you tell us?
:59:42
- Of course.
- What's happening in the war?
:59:47
- Please, please.
- How far away is your army?
:59:50
We are between 6 and 700 miles away.
:59:55
We are beating back the Nazis,
but it is a slow process.
:59:58
- Are there partisans
nearby? Could they help us?
1:00:01
They have many things to do.
1:00:05
I'm afraid here, we must help ourselves.
1:00:16
Let us be open with each other.
1:00:19
You did not ask me here just to be
friendly with the Russian soldiers.
1:00:23
- No.
- So what do you want of us?
1:00:27
To see if we can trust each other.
1:00:30
- Why should I trust you?
We are 2 Jews in a death camp.
1:00:36
- Perhaps, together
we can device a way of
1:00:38
surviving past what
they have planned for us.
1:00:39
We must get back to the barracks.
1:00:42
- They lock them at 10.
- Good night, Leon.
1:00:47
- Good night, Sasha.
- Samuel.
1:00:53
- He wants us to trust him.
- To do what?
1:00:57
- I do not know for sure.
- An escape?