:05:00
-WHAT DID YOU LEARN?
-NOT MUCH.
:05:03
-DID YOU MISS ME?
-YEP.
:05:05
-I MISSED YOU.
-THAT'S NICE.
:05:08
-I WAS THINKING
ABOUT YOU ALL DAY.
:05:10
[ TV: Iaughing ]
:05:15
[ appIause ]
:05:25
TV announcer:
MAN OCCUPIES A UNIQUE POSITION
:05:27
IN THE PRIMATE WORLD.
:05:30
HE ALONE CAN ANALYZE HIS PAST
:05:33
AND CONTEMPLATE HIS FUTURE.
:05:34
THIS GIVES MAN
A TREMENDOUS ADVANTAGE.
:05:41
YET, WE STILL HAVE MUCH TO LEARN
FROM OUR PRIMATE COUSINS.
:05:44
STUDIES OF MONKEYS AND APES
IN THE PAST FEW DECADES
:05:47
HAVE HELPED US COME TO A CLEARER
UNDERSTANDING OF OURSELVES.
:05:53
LABORATORY EXPERIMENTS
ON MONKEYS, FOR EXAMPLE,
:05:56
HAVE GIVEN US A NUMBER OF
CONCLUSIONS ABOUT MOTHERHOOD.
:06:04
-OH. YOU COULD HAVE WAITED
TILL I GOT HERE.
:06:08
-I CAN WIND IT BACK.
-THAT'S OKAY.
:06:11
-YOU SURE?
:06:18
-JUST GIVE ME AN IDEA OF
WHAT'S HAPPENED SO FAR.
:06:20
-WELL, THAT MAN YOU SEE ON
THE LEFT HAS JUST ROBBED A BANK.
:06:23
-DID HE GET AWAY?
-UH-HUH.
:06:25
-WAS ANYBODY HURT?
-NOT SERIOUSLY.
:06:27
-WHAT DO YOU MEAN, NOT SERIOUSLY?
:06:28
-A GUARD WAS SHOT
BUT IT JUST GRAZED HIS LEG.
:06:31
-SO HE'S ALL RIGHT NOW.
-AS FAR AS I KNOW.
:06:33
-AS FAR AS YOU KNOW?
-WELL, WE HAVEN'T REALLY SEEN
:06:35
WHAT HAPPENED TO HIM
AFTER HE WAS SHOT.
:06:37
-THEN, HOW DO YOU KNOW
IT ONLY GRAZED HIS LEG?
:06:40
[ gunshot ]
:06:47
WOULD YOU LIKE SOME BEER, VAN?
:06:49
-SANDRA!
-HE CAN HAVE SOME OF MINE.
:06:51
-THAT'S NOT THE POINT.
-ONE SIP WON'T HURT.
:06:54
-MAYBE YOU SHOULD ASK VAN
IF HE'D LIKE SOME BEER.
:06:56
-I JUST DID.
-AND WHAT DID HE SAY?
:06:58
-HE DIDN'T ANSWER.