:06:04
-OH. YOU COULD HAVE WAITED
TILL I GOT HERE.
:06:08
-I CAN WIND IT BACK.
-THAT'S OKAY.
:06:11
-YOU SURE?
:06:18
-JUST GIVE ME AN IDEA OF
WHAT'S HAPPENED SO FAR.
:06:20
-WELL, THAT MAN YOU SEE ON
THE LEFT HAS JUST ROBBED A BANK.
:06:23
-DID HE GET AWAY?
-UH-HUH.
:06:25
-WAS ANYBODY HURT?
-NOT SERIOUSLY.
:06:27
-WHAT DO YOU MEAN, NOT SERIOUSLY?
:06:28
-A GUARD WAS SHOT
BUT IT JUST GRAZED HIS LEG.
:06:31
-SO HE'S ALL RIGHT NOW.
-AS FAR AS I KNOW.
:06:33
-AS FAR AS YOU KNOW?
-WELL, WE HAVEN'T REALLY SEEN
:06:35
WHAT HAPPENED TO HIM
AFTER HE WAS SHOT.
:06:37
-THEN, HOW DO YOU KNOW
IT ONLY GRAZED HIS LEG?
:06:40
[ gunshot ]
:06:47
WOULD YOU LIKE SOME BEER, VAN?
:06:49
-SANDRA!
-HE CAN HAVE SOME OF MINE.
:06:51
-THAT'S NOT THE POINT.
-ONE SIP WON'T HURT.
:06:54
-MAYBE YOU SHOULD ASK VAN
IF HE'D LIKE SOME BEER.
:06:56
-I JUST DID.
-AND WHAT DID HE SAY?
:06:58
-HE DIDN'T ANSWER.
:07:00
-WOULD YOU LIKE SOME BEER, VAN?
:07:02
-NO, THANKS.
:07:04
-GOOD BOY.
:07:06
[ phone ringing ]
I'LL GET IT.
:07:08
[ gunshot ]
:07:12
[ phone ringing ]
:07:16
[ phone ringing ]
:07:22
[ phone ringing ]
:07:25
YEP.
:07:27
CAN YOU CALL BACK LATER?
:07:30
AROUND ELEVEN.
:07:32
GOOD.
:07:36
[ gunshot ]
:07:40
[ gunshot ]
:07:41
-NO.
:07:43
-NO PROBLEM AT ALL.
:07:45
JUST LIE BACK.
:07:48
RELAX.
:07:50
AND SAY WHAT COMES TO MIND.
:07:54
NOTHING YOU CAN DO CAN SHOCK ME.
:07:58
[ Iaughing ]