:48:02
Guindilla, si trasladamos a los vietnamitas,
son evacuados.
:48:05
Pero si acuden a nosotros para ser
evacuados, son refugiados.
:48:08
Voy a tomar nota, se?or.
:48:11
''Norvietnamitas desertan
al leer la propaganda.''
:48:13
''Un soldado norvietnamita, al comprender
que los suyos perdian la guerra...
:48:17
''deserto despues de leer los panfletos
'Brazos abiertos'.''
:48:20
Esta muy bien, Dave.
Pero por que ejercito regular?
:48:24
Es que hay uno irregular?
:48:25
Que tal un soldado norvietnamita?
:48:27
Ya lo arreglo.
:48:29
El programa de television de Lawrence
Welk sera dentro de dos semanas.
:48:35
''No mientras comemos.''
:48:37
''A los marines en mision no les gusta
que les interrumpan la comida.''
:48:41
Tenemos nuevas directrices
del M.A.F. sobre esto.
:48:46
En lugar de ''busqueda y exterminio''
se usara ''limpia y despeje''.
:48:50
Enterado?
:48:51
Enterado. Muy pegadizo.
:48:54
Bufon. Donde esta la gracia?
:48:58
Los muertos.
Los marines le habran dado a alguno.
:49:02
No los vi.
:49:05
Ya te lo he dicho.
Aqui tenemos dos historias.
:49:08
Marines que compran a los amarillos
cepillos de dientes y desodorantes:
:49:11
''Ganar los corazones y las mentes.''
:49:14
Y acciones de combate que causan
muertos: ''Ganar la guerra.''
:49:17
Tienes que haber visto sangre,
rastros de cadaveres.
:49:21
Estaba lloviendo, se?or.
:49:23
Por algo aprobo Dios
la ley de la probabilidad.
:49:26
Reescribelo con un final feliz.
Pon, un muerto.
:49:29
Un zapador o un oficial. Cual?
:49:32
El que usted diga.
:49:33
Los chicos quieren leer
que hay oficiales muertos.
:49:36
Bien, un oficial. Que tal un general?
:49:41
Te gustaria que nuestros chicos
se sintieran mal leyendo el periodico?
:49:44
Por si no lo sabes,
esta no es una guerra popular.
:49:48
Nuestro trabajo es dar las noticias
que ignoran...
:49:50
esos periodistas civiles
del ''que hacemos aqui''.
:49:53
Tendria que echar un vistazo
a alguna de las operaciones.
:49:57
Seguro que encontrara mas sangre
y rastros de cadaveres.