Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Svarið er neikvætt.
:47:07
FYRSTUR FER SÍDAST VEIT
:47:08
Við skulum vera snöggir að þessu.
Er einhver með eitthvað nýtt?

:47:14
Sú saga gengur að ekki verði af
vopnahléinu þrátt fyrir Tet-fögnuðinn.

:47:18
þvílíkt ofsóknaræði.
:47:20
þeir segja að skæruliðarnir muni reyna
eitthvað vegna fagnaðarins.

:47:24
þetta segja þeir á hverju ári.
:47:26
það er mikið talað um þetta.
:47:28
Ekki láta það halda fyrir þér vöku.
:47:30
Tet-fríið er eins og 4. júlí,
jólin og gamlárskvöld allt í einu.

:47:34
Alls staðar í landinu munu
þeir skáeygðu slá gong

:47:38
og góla á tunglið.
:47:42
Ann-Margret og hennar fóIk
kemur í næstu viku.

:47:44
Ég vil einhvern með henni í nokkra daga.
:47:47
Rafterman, sjáðu um þetta.
:47:50
Taktu góðar myndir neðan frá.
:47:52
Vertu ekki of áberandi, en ég vil sjá
eitthvað loðið og fallega morgundögg.

:47:57
"Stjórnarerindrekar í Dungarees.
Verkfræðingar endurbyggja Dong Phuc..."

:48:02
Chili, ef herinn flytur Víetnamana burt,
eru þeir brottfluttir.

:48:05
Ef þeir koma til að verða fluttir burt,
eru þeir flóttamenn.

:48:08
Ég skrifa það hjá mér, herra.
:48:11
"Víetnami liðhlaupi eftir
að hafa lesið bækling."

:48:13
"Atvinnuhermaður, sem gerði sér
grein fyrir að hans lið myndi tapa,

:48:17
"gerðist liðhlaupi eftir að lesa
bandarískan herbækling."

:48:20
þetta er fínt, Dave.
En af hverju segirðu "atvinnuhermaður"?

:48:23
Er til lausamennskuhermaður?
:48:25
Hvað með norður-víetnamskur hermaður?
:48:27
Ég laga þetta.
:48:29
"Lawrence Welk"-þátturinn verður sýndur
eftir tvær vikur. Hundrað orð um það.

:48:35
"Ekki meðan við erum að borða."
:48:36
"Víetnami lærði að trufla ekki matartíma
fótgönguliða í leitar- og tortímingarferð."

:48:41
Nýjar vinnureglur hjá hernum um
leit og tortímingu.

:48:46
Notaðu í staðinn "taka til".
:48:50
Skilið?
:48:51
Skilið. Mjög lúmskt.
:48:54
Hvar er fréttin?
:48:58
Drápin. Fótgönguliðið hlýtur
að hafa skotið á eitthvað.


prev.
next.