:06:02
E allora togliti quel ghigno dal muso.
:06:06
Con tuo porco comodo, tesoro.
:06:09
Sir, ci provo, sir.
:06:10
Tempo tre secondi,
:06:12
tre fottuti secondi...
:06:15
per cancellare quel ghigno...
:06:17
o ti strappo via gli occhi
e ti fotto il cervello.
:06:24
-Sir, non ci riesco, sir.
-In ginocchio, stronzo!
:06:30
E adesso strangolati.
:06:33
Con la mia mano, cretino.
:06:36
Non devi tirarmi la mano.
:06:38
Chinati e appoggiati!
:06:46
L'hai mollato il sorrisetto?
:06:48
Merda, non ti sento.
:06:53
Urla come se avessi le palle!
:06:58
Basta così. Alzati in piedi.
:07:04
Pyle, riga dritto
e rompiti il culo per farmi contento!
:07:09
Altrimenti ti inculo io!
:07:22
Parris Island, South Carolina.
:07:24
Campo Addestramento Marines, USA.
:07:28
Corso di addestramento di otto settimane
per falsi duri e matti col botto!
:07:31
"Mamma e papà stavano a letto!
:07:37
"Mamma si volta e così gli ha detto:
:07:42
"'Dammene un po'...
:07:45
"'Un po' d'esercizio!'
:07:48
"Fa bene a te, fa bene a me!
:07:51
"Quanto fa bene!
:07:53
"Sveglia al mattino quando sorge il sol!
:07:58
"Corri corri tutto il dì...
:07:59
"finché cala il sol!