:23:01
Ta hull på den blemma!
:23:11
Herre Jesus!
:23:16
- Hvorfor er effektkassa ulåst?
- Sir, jeg vet ikke, sir!
:23:19
Hvis det er én ting jeg hater her i verden, -
:23:22
- er det ei ulåst effektkasse!
Du vet det, ikke sant?
:23:26
Var det ikke for kjøtthuer som deg,
fantes det ikke tyveri her i verden!
:23:32
Gå ned!
:23:37
La oss se om det mangler noe!
:23:43
Herregud!
:23:45
Hva er det?
:23:47
Hva i helvete er det?
:23:50
Hva er det, menig Pyle?
:23:52
Sir, en smultbolle, sir!
:23:55
- Hvor fikk du den fra?
- Sir, fra messa, sir!
:23:58
Er det tillatt å ha mat i brakka, Pyle?
:24:02
Har du lov til å spise smultboller?
:24:06
- Hvorfor ikke, menig Pyle?
- Sir, fordi jeg er for tung, sir
:24:09
Fordi du er en motbydelig tjukkas,
menig Pyle!
:24:14
Så hvorfor gjemte du
en smultbolle i effektkassa?
:24:17
Sir, fordi jeg var sulten, sir!
:24:19
Fordi du var sulten?
:24:26
Menig Pyle -
:24:27
- har vanæret seg selv,
og vanæret troppen!
:24:32
Jeg har forsøkt å hjelpe ham,
men har mislykkes!
:24:36
Jeg har mislykkes fordi dere
ikke har hjulpet meg!
:24:41
Dere -
:24:42
- har ikke motivert menig Pyle tilstrekkelig!
:24:49
Hver gang Pyle gjør en tabbe fra nå av, -
:24:53
- skal jeg ikke straffe ham.
:24:55
Jeg skal straffe alle dere!
:24:58
Slik jeg ser det, damer, -