Full Metal Jacket

:00:27

Amerika har hørt
trompeten gralle

:00:34

Du vet at det som skjer
angår oss alle

:00:42

Jeg tviler på at krigen
vil ta slutt

:00:50

Og båndet mellom oss
blir atter brutt

:00:58

Farvel, min elskede
hallo, Vietnam

:01:06

Jeg er her for
å vinne våre slag

:01:14

Kyss meg farvel og
skriv til meg hver dag

:01:22

Farvel, min elskede
hallo, Vietnam

:01:32

Artillerisersjant Hartman,
deres øverste drillinstruktør

:01:35

Dere snakker bare når dere blir tiltalt

:01:39

Første og siste ord fra
rottekjeftene deres blir "Sir"

:01:42

Forstått, larver?

:01:46

Få det til å låte som om
dere har noe mellom beina!

:01:50

Hvis dere damer forlater øya
og har overlevd treningen, -

:01:55

- vil dere være et våpen - -
et dødsredskap som ønsker krig

:01:59

Men inntil den dagen er dere spy!