1:00:00
Vi har rød alarm, og venter hardkjør
1:00:03
Fremragende. Ordner vi opp?
1:00:06
Fienden har godt fotfeste
1:00:08
Kompani H går fremdeles fra hus til hus
på denne siden av elva
1:00:13
Fienden har skikkelig grep på sakene,
men vi får inn pene treffere
1:00:17
Nordvietnameserne skal ha henrettet
mange sivile gulinger?
1:00:21
Det stemmer
1:00:23
Jeg så lik ved kanalen, 1/2 km herfra
1:00:27
Kan du vise meg stedet?
1:00:55
De døde er blitt dekket med kalk
1:00:59
De døde vet bare én ting:
1:01:02
At det er bedre å være i live
1:01:15
Det ser ut som 20.
Er det det offisielle tallet?
1:01:18
Hvor er dere fra?
1:01:19
Vi er fra "Stars and Stripes"
1:01:23
Sersjant Joker, fotograf Rafterman
1:01:26
Lt. Cleves fra Hartford, Connecticut
1:01:29
Offisielt antall døde?
1:01:30
20
1:01:32
Hvordan hendte det?
1:01:34
Nordvietnameserne kom
med en liste gulinger
1:01:38
Regjeringsfunksjonærer, politifolk,
sørvietnamesiske offiserer, lærere
1:01:42
Ba dem høflig om å møte neste dag
til politisk omskolering
1:01:48
Alle som møtte opp, ble skutt
1:01:50
Noen ble begravet levende
1:01:58
Hva er det merket på uniformen?