:03:00
que acaba de assinar
a sua sentença de morte?
:03:03
Ninguém, hem?
:03:05
Foi a fada madrinha.
:03:08
Bonito! Vou obrigar-vos
a fazer exercício até morrer.
:03:12
Até vos sair coalho pelo olho do cu.
:03:14
Foste tu, sacana?
:03:17
Tens cara de cobardola.
Aposto que foste tu.
:03:21
Fui eu, meu sargento.
:03:25
Ah foste?
:03:28
Quem temos aqui? Um artista cómico?
Um Graçolas?
:03:31
Admiro a tua franqueza.
:03:33
Gosto de ti. Aparece lá em casa
para foder a minha irmã!
:03:38
Grande camelo! Sei o teu nome,
o teu coiro pertence-me!
:03:42
Não vais rir nem chorar!
:03:44
Vais andar na linha!
:03:47
Põe-te de pé!
:03:49
Ou entras nos eixos,
ou desaparafuso-te a cabeça!
:03:55
-Porque te alistaste?
-Para matar, meu sargento!
:03:58
Então és um assassino!
:04:00
Mostra-me lá a tua cara de mau!
:04:03
Tens uma cara de mau?
:04:06
Esta é a minha! Mostra-me lá a tua.
:04:10
Não me convenceste.
Quero ver a tua autêntica cara de mau.
:04:15
Não consegues assustar-me. Treina-te.
:04:18
Qual é a tua desculpa?
:04:20
Para quê, meu sargento?
:04:21
Eu é que faço a merda das perguntas,
percebes?
:04:25
Obrigadinho por me deixares mandar.
:04:29
Estás assustado, nervoso?
:04:31
Estou sim, meu sargento.
:04:32
Ponho-te nervoso?
:04:35
O quê? las chamar-me besta?
:04:38
-Que altura tens?
-1,77m, meu sargento.
:04:41
Não sabia que empilhavam merda
até tão acima.
:04:44
Estás a querer fazer-te
mais alto do que és?
:04:47
O melhor de ti, quando foste feito,
correu pelo rego da tua mãe...
:04:51
e fez uma mancha castanha no colchão!
:04:55
Donde raio és tu?
:04:58
Com um raio! No Texas
só há touros e maricas, Cowboy.