:07:12
Ilha de Parris, Carolina do Sul...
:07:15
Escola de Fuzileiros Navais dos E. Unidos.
:07:18
Oito semanas de treino
para fanfarrões e bravos temerários.
:07:22
"A mãe e o pai estavam na cama!
:07:27
"A mãe voltou-se e disse assim:
:07:33
"'Faz exercício...
:07:36
"'Comigo!'
:07:39
"É bom para ti e é bom para mim!
:07:41
"Hum! Que bom!
:07:43
"Levanto-me de manhã
Com o sol-nascente!
:07:48
"Corro o dia inteiro...
:07:50
"E só paro no fim!
:07:54
"O Ho Chi Minh É um filho da puta!
:08:00
"Com os chatos que tem
Vai coçar-se 7 anos! "
:08:22
Ombro esquerdo... arma!
:08:27
Que estás a fazer ao meu querido Corpo?
:08:30
Não sei, meu sargento.
:08:31
Queres que acredite que não distingues
a esquerda da direita?
:08:37
Fizeste de propósito, para ser diferente!
:08:42
-Que lado era esse?
-O esquerdo, meu sargento.
:08:44
Tens a certeza, recruta Pyle?
:08:48
E este, que lado era?
:08:50
O direito, meu sargento.
:08:52
Não voltes a gozar comigo, Pyle.
:08:54
Apanha a merda do boné!