:23:01
Jesus!
:23:06
-Porque está o teu baú aberto?
-Não sei, meu sargento.
:23:09
Se há coisa que eu odeio...
:23:13
é um baú aberto. Sabes disso, não sabes?
:23:17
Se não houvesse nabos como tu,
não havia ladroagem neste mundo!
:23:22
Sai daí para baixo!
:23:27
Vamos ver se falta alguma coisa.
:23:34
Jesus Santíssimo!
:23:36
Que é isto?
:23:38
Que merda é esta?
:23:40
O que é isto, soldado Pyle?
:23:42
É um donut de geleia, meu sargento.
:23:46
-Onde o arranjaste?
-Na messe, meu sargento.
:23:49
Pode-se comer nas casernas, Pyle?
:23:52
E tu podes comer donut de geleia?
:23:56
-E porquê, soldado?
-Porque já peso muito.
:23:59
Porque és um gordo nojento, soldado Pyle.
:24:04
Então porque escondeste
um donut no teu baú?
:24:08
Porque tinha fome.
:24:10
Porque tinhas fome?
:24:16
O soldado Pyle...
:24:18
desonrou-se a ele e desonrou o pelotão.
:24:23
Tentei ajudá-lo, mas falhei.
:24:26
Falhei, porque vocês não me ajudaram.
:24:31
Vocês...
:24:33
não conseguiram motivar o soldado Pyle.
:24:39
De agora em diante,
sempre que o soldado Pyle fizer asneira...
:24:43
não o castigo a ele.
:24:46
Castigo-vos a todos!
:24:48
E na minha opinião, meninas...
:24:50
já estão a dever-me um donut com geleia!
:24:53
Posição facial!
:24:57
Abre a boca!
:24:59
Eles já estão a pagar. Come-o!