:37:00
Рядовой Куча, ты явно потихоньку
рождаешься заново.
:37:03
Возможно, я даже разрешу тебе служить
стрелком в моём любимом корпусе.
:37:06
Сэр, так точно, сэр!
:37:11
"Не нужны нам прошмандовки!
:37:17
"Любим мы свои винтовки!
:37:22
"Если сгину я в бою,
:37:28
"Маму вспомните мою!
:37:33
"Чемодан своих наград
:37:39
"Дарит матери солдат!"
:37:46
До выпуска осталось всего
несколько дней
:37:49
и солдаты Взвода 3092
уже не сынки.
:37:54
Они готовы вывернуться наизнанку,
и ведут счёт на секунды.
:37:59
Глядя на солдат, инструкторы гордятся
их успехами.
:38:05
Морской пехоте не нужны роботы.
:38:08
Морской пехоте нужны убийцы.
:38:11
Морская пехота хочет воспитать
несокрушимых людей.
:38:15
Людей без страха.
:38:20
Начиная с сегодняшнего дня
:38:22
вы - больше не мрази.
:38:26
Сегодня - вы уже морские пехотинцы.
:38:30
Вы - часть братства.
:38:33
Начиная с сегодняшнего дня,
и до самой вашей смерти
:38:38
где бы вы ни были
:38:40
любой морской пехотинец - ваш брат.
:38:45
Большинство из вас
отправится во Вьетнам.
:38:48
Некоторые из вас не вернутся обратно.
:38:51
Но запомните навсегда:
:38:54
Морские пехотинцы погибают.
:38:56
Это и есть служба!
:38:58
Но морская пехота бессмертна.