:37:00
Рядовой Куча, ты явно потихоньку
рождаешься заново.
:37:03
Возможно, я даже разрешу тебе служить
стрелком в моём любимом корпусе.
:37:06
Сэр, так точно, сэр!
:37:11
"Не нужны нам прошмандовки!
:37:17
"Любим мы свои винтовки!
:37:22
"Если сгину я в бою,
:37:28
"Маму вспомните мою!
:37:33
"Чемодан своих наград
:37:39
"Дарит матери солдат!"
:37:46
До выпуска осталось всего
несколько дней
:37:49
и солдаты Взвода 3092
уже не сынки.
:37:54
Они готовы вывернуться наизнанку,
и ведут счёт на секунды.
:37:59
Глядя на солдат, инструкторы гордятся
их успехами.
:37:03
...wherever you are...
:37:05
...every Marine is your brother.
:37:10
Most of you will go to Vietnam.
:37:13
Some of you will not come back.
:37:16
But always remember this:
:37:18
Marines die.
:37:20
That's what we're here for!
:37:23
But the Marine Corps lives forever.
:37:26
And that means you live forever!
:37:36
0300, Infantry.
:37:40
0300, Infantry.
:37:43
1800, Engineers.
You go out and find mines.
:37:47
Cowboy!
:37:49
0300, Infantry.
:37:52
0300, Infantry.
:37:54
Joker!
:37:56
4212...
:37:57
...Basic Military Journalism.
:37:59
You must be shitting me!