:38:05
Морской пехоте не нужны роботы.
:38:08
Морской пехоте нужны убийцы.
:38:11
Морская пехота хочет воспитать
несокрушимых людей.
:38:15
Людей без страха.
:38:20
Начиная с сегодняшнего дня
:38:22
вы - больше не мрази.
:38:26
Сегодня - вы уже морские пехотинцы.
:38:30
Вы - часть братства.
:38:33
Начиная с сегодняшнего дня,
и до самой вашей смерти
:38:38
где бы вы ни были
:38:40
любой морской пехотинец - ваш брат.
:38:45
Большинство из вас
отправится во Вьетнам.
:38:48
Некоторые из вас не вернутся обратно.
:38:51
Но запомните навсегда:
:38:54
Морские пехотинцы погибают.
:38:56
Это и есть служба!
:38:58
Но морская пехота бессмертна.
:39:02
И это значит - что бессмертны и вы!
:39:11
Беккет!
:39:12
0300, Пехота.
:39:15
Колджем!
:39:16
0300, Пехота.
:39:17
Адамс!
:39:20
1800, Инженерные войска.
Будешь мины искать.
:39:23
Ковбой!
:39:25
0300, Пехота.
:39:27
Тейлор!
:39:29
0300, Пехота.
:39:31
Шутник!
:39:32
4212...
:39:34
Военная журналистика.
:39:36
Да ты надо мной издеваешься, Шутник!
:39:38
Ты что, считаешь себя Микки Спилейном?
:39:40
Ты что, думаешь,
что ты охуенный писатель?
:39:42
Сэр, я писал для школьной газеты, сэр!
:39:45
Господи, ты же не писатель,
ты убийца!
:39:48
Так точно, убийца, сэр!
:39:50
Гомер Куча.
:39:51
Гомер Куча!
:39:53
Здесь, сэр!
:39:54
Что, блядь, забыл как тебя зовут?
0300, Пехота. Ты справился.