:16:00
Mars entry vehicle launch
in two hours.
:16:03
HAB 3-D model online.
:16:04
It'll be nice to live on the ground.
:16:06
Even if we are exchanging one
hamster cage for another.
:16:10
If all's gone well, hydroponics have
been online for six months.
:16:13
We'll have fresh tomatoes tonight.
:16:15
That's one requirement
for my dream house.
:16:17
Bet you want
a white picket fence, right?
:16:20
I wouldn't mind.
:16:21
-Lucille, can we see our new home?
-Yes, commander.
:16:30
Locking in on HAB.
:16:32
LZ 56.
:16:34
Sure is desolate.
:16:39
-Gamma burst.
-Latch up. Free flow.
:16:42
We'll lose chips.
:16:43
Shut it down!
:16:44
Now! SEP, some kind
of massive solar flare.
:16:46
Radiation alert. Level 5 EMP.
:16:58
Radiation alert. Safe area.
Go, guys! Go!
:17:05
-You too, lieutenant.
-I'm not going anywhere.
:17:07
-You need me here.
-I want you back there now!
:17:11
Lieutenant, now! Go.
:17:13
Massive gamma ray penetration.
:17:53
The solar flare has passed,
commander.