1:04:00
What's that?
1:04:02
Over there.
1:04:04
Looks like the ground's moving.
1:04:06
I didn't see anything.
1:04:10
It's gone now,
but I definitely saw something.
1:04:24
Hey, Bowman. How you doing?
Need a headings check.
1:04:28
You're right on target.
Listen, I need to talk to you.
1:04:33
Took the comm off. What's the matter?
1:04:39
The only place to ride the Cosmos is
in the rock sample container.
1:04:43
Sounds comfy.
1:04:45
It's very small.
1:04:47
Borokovski and Houston...
1:04:49
. . .have been trying to figure out how
to cram three people in. . .
1:04:55
. . .and it only fits two people.
1:04:58
Two people, barely.
1:05:01
How we doing?
1:05:02
Good. Great.
1:05:05
I'm sorry.
1:05:08
Yeah, right. I'll talk to you later.
1:05:19
Let's patch you up.
It'll help with the pain.
1:05:26
I can barely breathe.
This air's too damn thin!
1:05:30
You're going to be okay.
1:05:33
Put your arm over.
1:05:35
That's right. Left foot.
1:05:37
Right foot. That's right.
1:05:39
Hop like a bunny. Just go.
1:05:42
Here it comes, here it comes
1:05:46
Here comes your 19th
nervous breakdown
1:05:49
What are you doing?
1:05:50
It's a song my grandfather sang.
The Rolling Stones.
1:05:53
Come on, sing it. Here it comes
1:05:56
Here it comes
1:05:58
Here comes your 19th
nervous breakdown