:09:26
Essaie de dormir, tonton.
:10:08
- Vous faites partie de la fête foraine ?
- Sir Nigel Penneyweight, à votre service.
:10:13
Je suis l'un des habitants
du Repaire de Satan.
:10:15
Juste là, vous voyez ?
:10:17
LE REPAlRE DE SATAN
:10:19
Le repaire de la mort
et de la transfiguration.
:10:23
- C'est censé faire peur, c'est ça ?
- Ça fait peur, en effet.
:10:27
Et vous avez devant vous
celui qui est à la source de ces peurs.
:10:31
Soyez gentil, M. Nigel.
:10:34
Sir Nigel, s'il vous plaît.
:10:36
Sir Nigel, bien sûr.
:10:38
Dites à tout le monde que Philip Hardin
:10:41
souhaite les voir au stand Dix plus Un
dans une demi-heure. Merci.
:10:45
M. Hardin, on vous attendait.
:10:53
''Ils ne savent pas
comment afficher leur esprit,
:10:55
''leur conduite est si ridicule.''