:53:04
Og vor militære efterretningsven.
Hvad kan du fortælle os om fjenden?
:53:10
Vi kan faktisk ikke finde dem.
:53:14
De er derude, og vi har store
problemer med at finde fjenden.
:53:20
Hvordan leder I efter dem?
:53:23
Vi spørger folk: "Er I fjenden?"
Og dem, der siger ja, skyder vi.
:53:32
Det er meget svært at finde
en vietnameser, der hedder Charlie.
:53:37
De hedder alle sammen Nyugen
eller Doh eller noget i den retning.
:53:46
Passer det, at du faktisk er for tæt
på de nervemidler, man afprøver?
:53:51
- Nerve ... gas?
-Ja. Har du brugt det?
:53:55
Ja, en gang på mig selv.
Og det havde ingen ...
:54:00
... ingen effekt på mig.
Jeg har ikke haft nogen ...
:54:06
- Store hunde lander i mit ansigt!
- Hvad betyder det?
:54:11
Så er jeg gået.
Slut på Adrian Cronauer i dag.
:54:15
Nu overlader jeg stolen
til Dan "The Tan" Levitan!
:54:20
Tak skal du have, Adrian.
:54:26
- Nixons pressekonference.
- Han er så langt ... fra sandheden.
:54:31
Lad mig lige
få noget i skrutten først.
:54:38
Hvor skal du hen?
Du bliver her og drikker pulverkaffe.
:54:44
Vi lovede lytterne Nixon kl. 16.
:54:48
- Efter fire timer er jeg sulten.
- En vits? Jeg er med.
:54:52
- Nej, jeg er faktisk sulten.
- Og jeg giver dig faktisk en ordre.