:22:04
.אבקש לצאת מהחדר
.בהחלט, המפקד-
:22:21
...ואם אכן
!ואם אכן-
:22:25
כאן אדי קירק, ומיד
.תצאו במחול עם ריי קוניף
:22:31
זה לא מחול, אלא בעצם
.תזמורתו של קוניף
:22:34
שלושה או ארבעה שירים
.מהקלאסיקה של קוניף
:23:00
.הגענו המפקד, הבאר של ג'ימי
:23:05
.כאן אנחנו באים לתפוס ראש
:23:07
.ממש ביתי, בסגנון אופיום
:23:10
!ארל
.זהו ג'ימי, בעל המקום-
:23:13
!אהלן, אהלן
:23:16
.תגידו לי אהלן, ותחייך
.אהלן-
:23:20
?מה דעתכם על בירה, ארל
:23:22
.ברצון, ג'ימי
:23:26
?לשנינו קוראים ארל
.ככה הוא קורא לכולם-
:23:30
?הוא "מתרומם", או נדמה לי
:23:33
,בוא נאמר
.יש לו משיכה לוולטר ברנן
:23:37
מנסה 3 שנים לקנות תמונת
.עירום של השחקן
:23:41
?וולטר ברנן
:23:42
,מכיר אותו
.מתוכנית הטלוויזיה
:23:45
...נו, נו
:23:48
יש חייל אחד מהגדוד
,הראשון בחיל רגלים
:23:51
.נשבע שיביא לו תצלום
.אמרתי לו שישכח מזה
:23:58
...תמונת עירום של וולטר... לא יאומן
.הנה הבירה-