:23:00
.הגענו המפקד, הבאר של ג'ימי
:23:05
.כאן אנחנו באים לתפוס ראש
:23:07
.ממש ביתי, בסגנון אופיום
:23:10
!ארל
.זהו ג'ימי, בעל המקום-
:23:13
!אהלן, אהלן
:23:16
.תגידו לי אהלן, ותחייך
.אהלן-
:23:20
?מה דעתכם על בירה, ארל
:23:22
.ברצון, ג'ימי
:23:26
?לשנינו קוראים ארל
.ככה הוא קורא לכולם-
:23:30
?הוא "מתרומם", או נדמה לי
:23:33
,בוא נאמר
.יש לו משיכה לוולטר ברנן
:23:37
מנסה 3 שנים לקנות תמונת
.עירום של השחקן
:23:41
?וולטר ברנן
:23:42
,מכיר אותו
.מתוכנית הטלוויזיה
:23:45
...נו, נו
:23:48
יש חייל אחד מהגדוד
,הראשון בחיל רגלים
:23:51
.נשבע שיביא לו תצלום
.אמרתי לו שישכח מזה
:23:58
...תמונת עירום של וולטר... לא יאומן
.הנה הבירה-
:24:00
.תודה, ג'ימי
:24:02
יש חדש בקשר לתמונה
?של וולטר ברנן
:24:05
.לא, והסיכוי קלוש, ג'ימי
:24:08
.לי הוא נראה טוב
:24:11
בירת בה-מהי-בה בויאטנם
.הכי טובה
:24:15
.זו הבירה היחידה בויאטנם
:24:18
.תטעם
:24:22
.חומר משמר
.הוספנו חומר משמר לשפר את הטעם
:24:27
.יש כאלו שמקבלים בחילה
,אם אושפזת בביה"ח
:24:33
.אז תקבל סלט חינם
.נשמע לי הוגן-
:24:37
.תתרגל לטעם
.אולי-
:24:40
!הנה היא
:24:42
.כל הזמן רודפת אחרי
?לאן-
:24:45
.הולך לצוד
?מה קרה-
:24:46
.אתפוס אותה לפני שתתחמק
,אל תלכו-
:24:49
.תנסו את העוף עם התבלינים
:24:52
?שלום. מה שלומה של לין
:24:55
מצטער, את נראית כמו
.חברתה של לין לטולדו
:24:57
,אזמין אותך לכוס קפה
.גם כוס תה הולך