:15:01
El correo es prioritario.
No hacen falta sellos.
:15:04
Podéis escribir en un cartón,
poned la dirección...
:15:07
...y será entregada en destino.
¿Alguna pregunta?
:15:15
- ¡Eh!
- No, no, no, no.
:15:19
- ¿Qué miras?
- Oye, ¿adónde vas tan rápido?
:15:23
¡Eh, hola, hola, hola!
No, no, no, no, no.
:15:27
- Americanos, americanos...
- No, no, no, no. Marchaos.
:15:32
- Americano...
- ¡Vete! ¡Venga, vete!
:15:36
¡Ohhh! Si crees que puedes darme
una vida de devoción...
:15:41
...¡ohhh! Secundo la moción.
:15:44
- ¡Hola!
- ¡Ohhh! ¡Chócala, hermano!
:15:47
- ¿Cómo va eso, "doc"?
- ¡Ohh! No va mal, hermano.
:15:49
- ¿Cómo lo llevas, tío? Hola.
- Pues bien. ¿Qué hay?
:15:52
Dando una vuelta.
"Doc" vuelve ahora de permiso.
:15:56
¡Vaya suerte! ¿Nos lo vas a contar con todo detalle?
:15:58
- ¡Bangkok es increíble!
- ¡No me digas!
:16:01
- ¿Qué pasó con el evacuado?
- No superó el "cague", tío.
:16:05
- ¿Y Speedy?
- ¿Quién?
:16:06
- El quemador del segundo pelotón.
- Fractura de la base del cráneo.
:16:10
A Jones lo hicieron
mierda, sargento.
:16:12
- ¿A qué Jones?
- Al de la F.N.G., tío.
:16:14
Se sabía todas las canciones
de los "Temptations".
:16:16
Que nos metan a algún hermano.
No quiero oír nada de eso de...
:16:19
"Perdí mi coche...
en la puta carretera..."
:16:23
"...y esto llorando por ti..."
:16:27
¡Eh, sargento, sargento!
Un momento.
:16:30
Tengo una noticia para usted.
:16:33
Es de un hermano que estaba conmigo
en la compañía Delta.
:16:36
Se lo dijo un pajarito.
:16:38
No me mienta. Se rumorea
que volvemos a Ashau.
:16:44
¡Mierda!
:16:46
Vamos, sargento,
sabe que soy demasiado bajo.
:16:49
Pero "doc" no me dará la baja.
:16:51
¿Por qué no me busca un cargo
en el puesto de mando?
:16:53
No aceptan negros en el
puesto de mando, hermano.
:16:57
Allí están todos
los cabrones blancos.