:16:01
- ¿Qué pasó con el evacuado?
- No superó el "cague", tío.
:16:05
- ¿Y Speedy?
- ¿Quién?
:16:06
- El quemador del segundo pelotón.
- Fractura de la base del cráneo.
:16:10
A Jones lo hicieron
mierda, sargento.
:16:12
- ¿A qué Jones?
- Al de la F.N.G., tío.
:16:14
Se sabía todas las canciones
de los "Temptations".
:16:16
Que nos metan a algún hermano.
No quiero oír nada de eso de...
:16:19
"Perdí mi coche...
en la puta carretera..."
:16:23
"...y esto llorando por ti..."
:16:27
¡Eh, sargento, sargento!
Un momento.
:16:30
Tengo una noticia para usted.
:16:33
Es de un hermano que estaba conmigo
en la compañía Delta.
:16:36
Se lo dijo un pajarito.
:16:38
No me mienta. Se rumorea
que volvemos a Ashau.
:16:44
¡Mierda!
:16:46
Vamos, sargento,
sabe que soy demasiado bajo.
:16:49
Pero "doc" no me dará la baja.
:16:51
¿Por qué no me busca un cargo
en el puesto de mando?
:16:53
No aceptan negros en el
puesto de mando, hermano.
:16:57
Allí están todos
los cabrones blancos.
:17:04
Quitar el protector del cepillo
y ponerlo junto al pie.
:17:07
Abrid la pasta y poner el
tapón sobre el envoltorio.
:17:11
Poned una dosis generosa
de pasta sobre las cerdas.
:17:14
Cepillaos los dientes en vertical
durante un minuto.
:17:18
Que es de arriba abajo,
¿entendido, cabritos?
:17:22
Cuando diga "ya",
os los cepilláis. ¿Vale?
:17:26
¡Ahora!
:17:32
Tal vez notéis como arenilla.
Es piedra pómez.
:17:34
Su función es abrasar los dientes
y que penetre el flúor.
:17:38
Caballeros... en Vietnam os encontraréis
muchos microbios.
:17:43
En la comida,
el agua y el aire...
:17:45
...que son extraños
a los cuerpos americanos.
:17:48
La tiña, impétigo, malaria...
:17:51
...disentería amebiana
y herpes inguinal.
:17:55
Una adecuada higiene bucal
es un factor importante...
:17:58
...para mantener la buena
salud de los soldados.