:46:01
- Kdy ten èip najdeme.
- To nemáte kopie?
:46:04
Ne! Jsou to prototypy!
:46:05
Tomu øíkám plánování, Nilesi.
:46:07
Mùeme udìlat kopie.
:46:09
- Ale ne do zítøka do 9.00.
- Co se stane v 9.00?
:46:12
Do 9.00 mu dojde zásoba vzduchu.
:46:16
To není problém.
:46:17
Mùe se dostat do plic,
otevøít poklop a dýchat, jak bude chtít.
:46:22
Nesmí otevøít poklop!
:46:23
Náhlá zmìna tlaku v kabinì
by zpùsobila její explozi.
:46:27
Svatá pravda, Einsteine.
:46:29
- Pak nemusíme dìlat nic.
- Jak to myslíte?
:46:32
Ten ukradený èip je nepouitelný
bez toho v kabinì, a ten máme.
:46:36
Udìlejte ty kopie.
:46:38
A to trvá, jak chce,
hlavnì e mùeme pokraèovat.
:46:41
- A co Pendelton?
- Nemùeme ho zachránit. Smùla.
:46:46
Díky, Pete.
:46:47
Mohl by nám poslouit
jako volavka pro zlodìje.
:46:53
- Naels ji?
- Jo.
:46:54
Obleè si ji. Klíèe jsou v kapse.
Auto je vzadu. Vidí ty dveøe?
:46:58
Projdi jimi.
:47:01
Na co èeká?
:47:03
Nespìchej na mì!
Mlè a nech mì to promyslet.
:47:07
Hele, jedno si zapi. Slyels toho chlapa.
:47:10
Dochází mi vzduch.
:47:12
Kdy mi nepomùe,
bude tvýma vnitønostma...
:47:17
plavat zmenená kabina
s mròavou lidskou kostrou u kormidla.
:47:23
Není to pìkná pøedstava.
:47:25
Tak jo.
:47:27
- Ale musí udìlat nìco pro mì.
- Cokoli. Hlavnì u jdi.
:47:32
Èervenej Mustang kabriolet.
Vidí ho? Tamhle.
:47:38
Opatrnì! To není Honda.
Tahle maina má pod kapotou 500 koní.
:47:44
Øaï! Má to pìt rychlostí!
:47:57
Skvìlé, doktore!