:25:04
- Posso pôr chá verdadeiro?
- Podes, pois.
:25:08
- Posso fazer sanduíches?
- Sim.
:25:12
Thea, esquecemos os
cânticos de Natal.
:25:15
- Compram-se na mercearia?
- Queres parar com isso?
:25:26
Tenho saudades dele, Mãe.
:25:31
- Quero que mudes de carreira.
- Não comece com isso, por favor...
:25:35
- Podias dar aulas, ou escrever...
- Não vou desistir agora.
:25:44
És tudo o que me resta.
Não quero que trabalhes no mar.
:25:51
Mãe, o meu trabalho é seguro.
:25:57
De momento, andamos aos búzios.
:26:03
0 Jake e eu somos cientistas...
quase doutores.
:26:06
Sabemos o que fazemos.
Não há motivo para preocupações.
:26:31
Temos de
cavar o fosso bem fundo,
:26:35
para se encher de água
e podermos nadar lá dentro.
:26:39
Que tolice.
:26:41
Sabes que mais? Vamos fingir
que é o Palácio de Buckingham,
:26:45
que tu és a Princesa Diana,
e estás na parada, a cavalo.
:26:49
Vais numa carruagem dourada...
:26:52
Convido a Cinderela para o baile...
:26:56
Também vem uma carruagem dourada,
:26:59
e há biscoitos, ponche, e bolos.