:35:03
- E então...
- Sim?
:35:05
Perguntei-lhe,
"0nde está o desinfectante?"
:35:13
Respondeu, "Ficou na cidade."
E eu: "Que fazemos?"
:35:18
Disse ele: "Já sei o que faremos".
:35:21
"Volta à hora do almoço,
as moscas estarão todas na cozinha."
:35:28
Vem para a cama.
:35:33
Levou-a a ver as vistas.
:35:36
Ambos trabalhamos,
:35:37
ela precisa de alguém
que a ajude a desanuviar.
:35:55
Eu ajudo-te a desanuviar, marujo.
:36:10
Ficou encharcado.
:36:13
0brigada.
:36:19
Boa noite.
:36:25
Boa noite.
:36:46
- Cinco minutos.
- Louisa!
:36:49
Não faz mal, Jake.
Vamos saber da nossa mesa.