:37:04
pourraient finir par lui
en parler de cette source.
:37:07
C'est ça qui serait grave.
:37:10
N'aie crainte. Sa mère lui a fait
la leçon sur les gens des Bastides.
:37:14
Il ira acheter
son pain à Ruissatel...
:37:16
et il m'a défendu de dire
qu'il était de Crespin.
:37:19
Oui, mais nous,
nous le dirons!
:37:22
Nous dirons que c'est un de
Crespin qui a acheté la ferme...
:37:25
mais sans parler de Florette,
et sans dire son nom.
:37:29
Fais-lui des petits services,
prête-lui mon mulet!
:37:34
Et surtout, fais des
gracieusetés à sa femme.
:37:38
Une poignée d'amandes, deux
grives, un panier de figues...
:37:43
comme ça, quand il partira, il te
vendra la ferme à toi, pas à un autre.
:37:48
Je lui ai dit que pour boire, il
pouvait prendre de l'eau à mon puits.
:37:55
Mais je l'ai pas fait
pour ce que t'as dit.
:37:58
Pourquoi, alors?
:37:59
Boucher la source, c'était pas
criminel, c'est pour les oeillets.
:38:03
Mais l'eau de la citerne,
elle les tuerait tous les trois.
:38:06
Après, on n'en parlerait pas,
mais on y penserait.
:38:10
T'es tout le portrait
de ta pauvre mère.
:38:13
Enfin, tu as bien fait.
:38:15
Je vais quand même commencer
par le décourager.
:38:17
Je vais lui dire
que la terre est pourrie...
:38:19
que les sauterelles vont tout
manger et qu'il pleut jamais...
:38:22
Tais-toi!
:38:23
Dis-lui au contraire que les
"lotantiques", c'est formidable...
:38:29
et qu'il doit commencer tout
de suite ses vastes projets.
:38:33
Pour les gens,
il est plus facile...
:38:35
de labourer à la descente
qu'à la montée.
:38:40
Alors, pousse-le du côté
qu'il va tomber!