:43:01
Iskreno, oni mi nisu od koristi.
Je li to problem?
:43:05
Da. Oni su moji ortaci.
:43:10
Hvala ti.
:43:11
Oprosti.
:43:13
Èekaj, Richie.
:43:14
Saèekaj malo, èovjeèe.
Razumijem ja sve o prijateljstvu.
:43:18
Samo sam iskren.
:43:20
Ne prua se svima na svijetu
ovakva ansa.
:43:23
Morat æe se zapitati
to ti je vanije, tvoji prijatelji...
:43:27
...ili tvoja muzika.
:43:46
Moja porodica.
:44:41
- Jesi li to ti?
- Richie, doði ovamo.
:44:48
Jesi li ti to precrtao ili?
:44:50
Nisam precrtao. Nacrtao sam svojom rukom.
Pogledaj ovo.
:44:54
Slikarsko natjecanje. Nagrada je $500.
:44:58
Misli da bi trebao uèestvovati?