1:00:00
Neri?
1:00:02
Biondi?
1:00:04
Aveva i capelli biondi.
1:00:06
Cosa indossava?
Aveva dei jeans?
1:00:10
Era pittato.
1:00:11
"Pittato"?
1:00:13
Non ne ho idea.
1:00:16
Dipinto?
1:00:18
Dipinto.
Era un tatuaggio?
1:00:22
Era un tatuaggio come Braccio di Ferro?
No?
1:00:26
Era come quello.
1:00:30
Come quello?
1:00:32
Proprio uguale a quello?
1:00:35
L'ho visto bene.
Era proprio uguale.
1:00:37
Me lo ricordo.
1:00:39
Ne sei sicuro?
1:00:41
Aveva anche il coltello.
1:00:53
Roger, questo tatuaggio
se lo fanno solo i Berretti Verdi.
1:00:57
Davvero?
1:00:59
Un tatuaggio dei Berretti Verdi,
il relè al mercurio. . .
1:01:06
In cosa diavolo ci siamo infilati?
1:01:12
Chissà se i pompieri
stanno assumendo, in questi giorni.
1:01:25
Vuoi parlarmene?
1:01:26
- Di cosa?
- Non prendermi per il culo.
1:01:29
Tua figlia non è stata uccisa
per qualcosa in cui era implicata.
1:01:32
Ma per qualcosa
in cui sei implicato tu!
1:01:36
Correggimi se sbaglio.
1:01:39
Non so di cosa
tu stia parlando.
1:01:42
Tieni le mani lontane
dalle tasche, d'accordo?
1:01:45
Sta' calmo.
1:01:46
Col cazzo!
1:01:50
Mi avevi chiamato
per svuotare il sacco, vero?
1:01:54
Svuotare il sacco su cosa?
1:01:56
Stavi per svuotare il sacco
e quelli hanno ucciso tua figlia.
1:01:59
Correggimi se sbaglio.
Rispondimi!