:19:00
Igår kväll grät jag i sängen.
:19:06
- Ihop med en kvinna?
- Nej. . .det var därför jag grät.
:19:12
Typiskt 80-tal. . .
:19:15
Lite nytt i fallet Hunsaker -
det var tydligen inte självmord.
:19:21
Obduktionen visade att
hon tagit sömntabletter.
:19:25
Visst - det var ju fullt
av tabletter i våningen.
:19:32
Men de var förgiftade - hade hon
inte hoppat, så hade hon dött ändå.
:19:39
Det är nåt skumt här. . .
:19:42
Du såg yngre ut i skägg.
:19:47
- Du har rakat dig. . .
- Vilken iakttagelseförmåga!
:19:52
Av sängkläderna att döma,
hade Amanda haft sällskap tidigare.
:19:59
Du får en partner den här gången -
en kille från narkotikaroteln.
:20:06
- Rena nervvraket sägs det.
- Typiskt!
:20:19
Det här är din partner.
:20:24
Jag är för gammal för sånt här. . .
:20:31
- Du är visst en bra snut.
- Jag gör mitt bästa.
:20:36
Du spelade tydligen hjälte igår.
:20:41
Och i Vietnam var du tydligen med
i nåt hemligt lönnmördarförband.
:20:49
- Det är slut nu. . .kriget, alltså.
- Jag vet det.
:20:55
Tänkte bara påminna dig. . .
:20:59
- Ingen dålig puffra du har.
- Varsågod.