:01:01
éf tajné organizace,
sám Michail Korieli,
:01:06
vás uvedl jako
jednoho z aktivních èlenù.
:01:10
Je nemorální zatahovat
do toho èestné lidi jen proto,
:01:13
abyste ze mì vytáhli pøiznání.
:01:15
Morální je vechno,
co slouí spravedlnosti.
:01:21
Jaký prospìch má spravedlnost z tolika
lí? Z odsouzení tolika nevinných?
:01:27
My máme pøesné údaje o tom, e jsou
vichni ti vai "nevinní" nepøáteli zemì.
:01:32
Jako tøeba já.
:01:34
Vy mi nevìøíte?
:01:36
Jak bych vám mohl vìøit,
:01:37
kdy jste mì uvìznili
naprosto bez pøíèiny.
:01:41
A teï mì chcete za
kadou cenu pøinutit,
:01:44
abych vám
podepsal falené pøiznání.
:01:49
Falené?
:01:52
A co kdy vás konfrontujeme
s Michailem Korielim,
:01:55
co øeknete pak?
:01:59
Nikdo mì nepøesvìdèí,
e Michail Korieli je nepøítel.
:02:03
Kdy vìzníte takové èestné lidi,
:02:06
pak u mùete pozavírat vechny.
:02:11
Pøiveïte Michaila Korieliho.
:02:38
Byl jste pontským piónem?
:02:43
Ano.
:02:46
Jaký byl vá pionání úkol?
:02:51
Mìl jsem vykopat tunel
z Bombaje do Londýna.
:02:56
Kdo vám v tom pomáhal?
:02:59
- Vichni spiklenci.
- Konkrétnì?