:54:14
Co má znamenat tenhle tvùj vpád?
Z èeho mì obviòuje?
:54:18
Soud rozhodl, e je blázen
a naøídil ji umístit do nemocnice.
:54:23
Neádal jsem je o to.
:54:26
Ona není blázen! Ani zloèinec.
:54:29
Není!
:54:32
Copak se nikdy nenabaíte
toho nekoneèného lhaní?
:54:37
To chce, abych kvùli té
pobìhlici vykopal otce z hrobu?
:54:42
Ano! Já u to nesnesu,
já u nesnesu ty li!
:54:46
- Tornike, uklidni se.
- Nechte mì!
:54:49
Copak se ani trochu
nestydíte pøed sebou ani pøed lidmi?
:54:52
Pro vlastní pohodlí jste
schopni komukoliv pøeøíznout hrdlo.
:54:56
Jste schopni z nevinného
udìlat zloèince, z rozumného blázna!
:55:01
Copak vám není nic svaté?
:55:04
Copak vás netrápí svìdomí?
:55:06
Ví, proè se
dìdeèek skrýval v bunkru?
:55:08
- Mlè, ty zmetku!
- Protoe se stydìl.
:55:12
- Pøestaò Tornike!
- Nechte mì!
:55:15
Nenávidím vás!
To není dùm, to je rakev!
:55:20
Dr hubu, ty zmetku!
:55:24
Ty nejsi èlovìk.
:55:56
Tornike, otevøi dveøe! Slyí?