:07:04
C'était fantastique que le président
vienne ici ce soir.
:07:07
Je suis sûr que nous pouvons
nous attendre à quatre belles années.
:07:10
Continuons d'agrémenter
de musique ce bal inaugural.
:07:15
D'accord? Allons! Musique!
:07:44
Excusez-moi. Vous avez du feu?
:07:49
Si vous voulez voir sous ma robe,
vous feriez mieux de grandir un peu.
:07:56
- Vous voulez danser?
- Le twist? Non, merci.
:08:01
Le twist n'est pas requis.
:08:03
- Non voulait dire non.
- Ce n'était pas une façon de parler?
:08:09
- Je vous impressionne.
- Non.
:08:13
Oh, si.
:08:20
Stoli, sec.
:08:26
Alors, je suis impressionnée.
:08:29
- Je vous offre un verre?
- Le même.
:08:31
Donnez-m'en deux.
:08:33
- Êtes-vous l'un d'eux?
- L'un de qui?
:08:36
De ces hypocrites
dodus et contents...
:08:38
qui se préparent à nous entortiller
pour quatre ans.
:08:41
- Êtes-vous l'un d'eux?
- Non.
:08:44
Je parie que si.
:08:48
Vous êtes plutôt cynique.
:08:50
À la hauteur de l'occasion.
:08:57
Il y a un état de nausée
en gestation ici.