1:20:03
Je suis celui sur la photo.
1:20:08
Toi?
1:20:13
Susan Atwell était la femme
que je fréquentais.
1:20:17
Je n'ai rien eu à voir
avec sa mort.
1:20:20
J'en étais amoureux.
1:20:25
Tu dois souffrir terriblement.
1:20:30
Tu es le seul à qui je peux dire
que cette chasse à l'espion est bidon.
1:20:34
- Yuri n'est pas impliqué?
- Non.
1:20:37
C'est pour étouffer l'affaire.
1:20:40
- C'est tout ce que je peux te dire.
- Allons!
1:20:43
Putain de merde, Sam.
1:20:46
C'est pour ta sécurité.
D'accord?
1:20:49
Ils ont déjà essayé de tuer
une personne qui en savait trop.
1:20:55
- Que veux-tu que je fasse?
- Ralentis la résolution.
1:20:58
Il me faut plus de temps
pour éclaircir la situation.
1:21:13
C'est ce qu'il me faut.
1:21:31
Je ne suis pas satisfait
de la façon dont ça sort.
1:21:33
- La valeur Eigen n'est pas juste.
- Elle semble juste.
1:21:36
Nous nous écartons
de nos références.
1:21:39
Dis-leur d'effectuer
une transformée Fourier.
1:21:42
- Ça me semble une perte de temps...
- Fais ce que je te dis, tu veux?
1:21:47
Doucement.
Nous faisons tous notre possible.
1:21:49
Je suis désolé.
Fais-le, je t'en prie. D'accord?