:18:00
- Tot zover Mr. Tunatti. Dank u wel.
- Niks te danken.
:18:03
Dit werk doe ik voor het geld.
Waar ik echt van hou, is zingen.
:18:09
- Wat een veelzijdige vuilnisman.
- Als ik zing, vertel ik een verhaal.
:18:14
Dankje wel, Rose.
:18:16
Arnie, staat de band klaar ?
:18:20
Oké, mensen. Dit gesprek hebben we
eerder in het ziekenhuis opgenomen.
:18:24
- Weet u hoe u heet ?
- Ja, natuurlijk.
:18:30
Ik heet...
:18:32
Dit is belachelijk.
:18:34
Ik weet het wel. Ik heet...
:18:36
Haal dat ding uit mijn gezicht.
:18:40
Wat een afschuwelijke pruik.
:18:51
Bedoelt u dat de medische wetenschap
niets voor me kan doen ?
:18:56
- Kan ze ons zien ?
- Alleen als ze helderziend is.
:18:59
Kunt u me ten minste vertellen wat er mis
is met me of is dat ook te veel gevraagd ?
:19:04
Naar het schijnt,
hebt u tijdelijk uw geheugen verloren,
:19:08
door een klap tegen uw hoofd
of door de schok van het koude water.
:19:12
- Hoe tijdelijk ?
- Dat valt niet te zeggen.
:19:14
Verder bent u in uitstekende conditie.
:19:17
Hoor eens, medici.
:19:20
Mijn levensgeschiedenis blijkt
te bestaan uit een vuilnisboot
:19:24
en een ontbijt
van veel te zacht gekookte eieren.
:19:27
Ik weiger om me nog langer
in deze kamer te laten opsluiten.
:19:35
U snurkt.
:19:37
Niemand probeert
om te achterhalen waar...
:19:39
Is dat uw vrouw ?
:19:41
Ik sta erop dat er iets
aan gedaan wordt, begrepen ?
:19:44
Nee, die vrouw ken ik niet.
:19:48
Mrs. Stayton heeft me verlaten.
Dat is wel een feestje waard.
:19:54
Miss X, we hebben een comfortabele
privé-kamer voor u gevonden,
:19:58
waar we ons allemaal
een stuk veiliger zullen voelen.