:19:04
Naar het schijnt,
hebt u tijdelijk uw geheugen verloren,
:19:08
door een klap tegen uw hoofd
of door de schok van het koude water.
:19:12
- Hoe tijdelijk ?
- Dat valt niet te zeggen.
:19:14
Verder bent u in uitstekende conditie.
:19:17
Hoor eens, medici.
:19:20
Mijn levensgeschiedenis blijkt
te bestaan uit een vuilnisboot
:19:24
en een ontbijt
van veel te zacht gekookte eieren.
:19:27
Ik weiger om me nog langer
in deze kamer te laten opsluiten.
:19:35
U snurkt.
:19:37
Niemand probeert
om te achterhalen waar...
:19:39
Is dat uw vrouw ?
:19:41
Ik sta erop dat er iets
aan gedaan wordt, begrepen ?
:19:44
Nee, die vrouw ken ik niet.
:19:48
Mrs. Stayton heeft me verlaten.
Dat is wel een feestje waard.
:19:54
Miss X, we hebben een comfortabele
privé-kamer voor u gevonden,
:19:58
waar we ons allemaal
een stuk veiliger zullen voelen.
:20:03
Als u niet tot bezinning was gekomen,
was ik naar de rechter gestapt.
:20:08
Wie ik ben, weet ik niet,
maar ik heb vast een advocaat.
:20:21
- Ben je bijna klaar ?
- Het is gepiept.
:20:25
- Je eten staat op de toonbank.
- Bedankt.
:20:28
Hier is Wilbur Budd met meer informatie
:20:30
over die dame in Elk Grove
die haar geheugen kwijt is.
:20:33
Close-upje graag, Barry.
:20:36
- Ik zag daar wat chips staan. Mag ik ?
- Een zak.
:20:41
Ik zei Elk Grove, maar ik bedoelde
Elk Cove. Heb je nog nieuws, schat ?
:20:46
De vrouw zonder naam kan zich
nog steeds helemaal niets herinneren.
:20:50
Als u weet wie deze vrouw is,
neem dan contact op met het ziekenhuis.
:20:55
Ik loof een beloning uit.
We worden stapelgek van 'r.
:20:57
Dank u wel. Terug naar Wilbur...