:08:01
- Glem det.
- Jeg kan ikke glemme det.
:08:04
Jeg beklager.
Jeg anede ikke, det var din taxi.
:08:09
Lad mig gøre det godt igen.
Hvad med en hotdog og en øl?
:08:14
- Nej tak.
- Så bare en hotdog?
:08:18
Jeg er sart med, hvad jeg spiser.
:08:20
- Kaffe?
- Nej.
:08:22
Mælk? Sodavand? Te?
Bolsjer? En drink?
:08:27
- Nej tak.
- Bare sig til. Jeg er her.
:08:31
Jeg vidste, jeg kendte dig.
:08:34
Du skulle have talt med
din billetagent om dette.
:08:37
Jeg vidste ikke,
jeg kom på 2. klasse.
:08:40
- Alt er optaget på 1. klasse.
- Jeg har billet til 1. klasse.
:08:44
Du har et sæde på 2. klasse.
:08:47
- Hej, Larry.
- Hej, Liz.
:08:52
- Er det okay her?
- Her, der. Hvor som helst er fint.
:08:55
Undskyld mig.
:09:01
Du får refunderet
forskellen i prisen.
:09:03
Jeg vil ikke have penge tilbage,
:09:05
jeg vil have den plads på 1. klasse,
som jeg bookede for en måned siden.
:09:09
Jeg har snart fået nok af dig.
Sæt dig ned.
:09:13
Har DU fået nok af mig?
:09:15
I forsinker mig, så tager
I min plads. Hvad bliver det næste?
:09:19
Er dette en tilfældighed, eller...?
:09:21
Sæt dig ned.
:09:30
O'HARES INTERNATIONALE
LUFTHAVN, CHICAGO
:09:35
FORSINKET
:09:36
AFLYST
:09:44
Jeg introducerede ikke mig selv.
Del Griffith.
:09:46
Salgsleder i
Lys og Tilbehør-kæden,
:09:49
afdelingen for badeforhængsringe.
:09:52
Jeg sælger badeforhængsringe.
De bedste i verden.