:14:09
Ja. Ja. Godt.
:14:11
Okay! Tag fat i den ene ende,
gider du? Tak.
:14:18
Er det din kuffert?
:14:20
Ja. Du skulle prøve at slæbe
den her rundt i New York City!
:14:36
ULV
:14:50
Hvor fanden er motellet?
:14:54
- Doobby, skal vi meget længere?
- Ikke meget.
:14:57
Hvorfor tog du ikke motorvejen?
:14:59
Du sagde,
din ven aldrig har været her,
:15:02
så jeg tænkte, at han gerne
ville se sig lidt omkring.
:15:05
- Der er intet at se på motorvejen.
- Det er midt om natten.
:15:09
Ja, men han er stolt af sin by.
Det ser man sjældent i dag.
:15:27
Vil du tage dig af
baggagen, Doobby?
:15:29
Ja, Del.
:15:33
Fingrene væk.
:15:40
Hold dig til mig.
:15:53
Go'aften, Gus.
:15:58
Del Griffith! Hvordan skær den?