:15:26
¿Donde demonios
está el motel?
:15:30
Doobie,
falta mucho?
:15:32
No mucho.
:15:34
¿Por que no tomaste
la autopista?
:15:36
Su amigo nunca ha estado aquí
:15:39
asi que pensé que le gustaría
mirar un poco el pueblo.
:15:42
No hay nada
en la autopista.
:15:44
Es medianoche!
:15:46
Ya sé, pero está
orgulloso de su pueblo.
:15:49
Eso es algo raro
en estos tiempos
:16:06
¿Te ocuparías del equipaje, Doobie?
:16:09
OK, Del.
:16:12
No me toques.
:16:19
Quedate conmigo.
:16:33
Buenas noches, Gus.
:16:38
Del Griffith,
¿como estas?
:16:41
Todavía me falta un millón
para ser un millonario.
:16:45
Gus, te presento un viejo amigo
Neal Page, Gus Mooney.
:16:49
Gusto en conocerlo, Nick.
:16:51
Le dije a mi amigo, que le
darías un cuarto esta noche.
:16:55
¿Tiene tarjeta de crédito?
:16:59
¿Seguís haciendo ese descuento
con las tarjetas de crédito?